ifɛ | Deutsch | English | français |
Áŋgo mɛɛlo kpáa n ɖɔ-ɛɛ? | Wie spät ist es? | What time is it? | Quelle heure est-il ? |
die Uhr die Armbanduhr |
clock (wrist)watch |
l'horloge la montre |
|
die Stunde, Uhr | hour | l'heure | |
die Minute | la minute | ||
die Sekunde | second | la seconde | |
àwúrɔ | der Morgen der Vormittag |
morning | le matin, la matinée |
òsá, òsã | der Mittag | midday, noon | midi |
nálɛ, iyalɛ | der Nachmittag | afternoon | l'après-midi |
ɔdzɔ | der Tag | day | le jour, la journée |
(n)álɛ | der Abend | evening | le soir, la soirée |
òrù | die Nacht | night | la nuit |
Mitternacht | midnight | minuit | |
vorgestern | day before yesterday | avant-hier | |
nɔɔná | gestern | yesterday | hier |
heute | today | aujourd'hui | |
morgen | tomorrow | demain | |
übermorgen | day after tomorrow | après-demain | |
die Woche | week | la semaine | |
das Wochenende | weekend | la fin de semaine | |
die Ferien | holidays, vacation | les vacances | |
ótsù | der Monat | month | le mois |
die Jahreszeit | season | la saison | |
das Jahr | year | l'an, l'année | |
Frohes Neues Jahr! | Happy new year! | Bonne année ! | |
itèdzú ɔdzɔ bíbí | der Geburtstag | birthday, anniversary | l'anniversaire |
ɔɖ-àdzínɖé | das Ostern | Easter | Pâques |
Kísìmásì | das Weihnachten | Christmas | le/la Noël |
ɔyà | das Geschenk | gift, (present) | le cadeau |
der Kalender | calendar | le calendrier | |
das Jahrzehnt, die Dekade | decade | la décennie | |
ɔɖ-ɔgɔɔrú | das Jahrhundert | century | le siècle |
ifɛ | Deutsch | English | français |
kábá, (kóyá) | früh | early | tôt |
kããnyì | spät | late | tard |
tãná | vor | before | avant |
náànyíbɛɛ | nach | after | après |
nkɛ, nns, báàyí | jetzt | now | maintenant |
láyé | niemals | never | jamais |
náàsòkò-ìkùbɔ ŋa | manchmal | sometimes | parfois |
kpéekpée, nnwèrè-kíwèrè | oft immer |
often always |
souvent toujours |